Notre engagement CONTRE LA COPIE |
|
| | Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE | |
|
+27alainlafay Lvm tenardier daniel01 emck92 lapoisse leretraite06 tira Figurbetont Jezequel Claude Everrard PHIL59 ms16 SLR laurent MarcM Glazik mustang marco dudu29 Phil54 Gabriel michel94fr lasalle Eurydice2913 bono Alain de NIIIICE 31 participants | |
Auteur | Message |
---|
dudu29
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 31 Jan 2015 - 19:07 | |
| mon pigeon pourra s'y abreuver et nettoyer ces plumes !!!!!! que c'est beau !!!!j'adore !!!! |
| | | Invité Invité
| | | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 10:39 | |
| une aure astuce Alain pour les filets d'eau, un fil de nylon de pêche et de la super glue en gel posée de façon aléatoire dessus pour simuler les éclaboussures .... mets un petit coup de verni brillant sur ton eau pour essayer de supprimer cette effet laiteux de la colle pistolet très très beau décor, un très grand bravo |
| | | Gabriel
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 10:44 | |
| - dudu29 a écrit:
- mon pigeon pourra s'y abreuver et nettoyer ces plumes !!!!!! que c'est beau !!!!j'adore !!!!
:alvas: :alvas: bien vue Greg.... Alain, la je dois dire que tu as frappé fort, ton décors est magique, j'espère qu'il "n'écrasera" pas les figurines tant il y a de détails à ne pas louper... :siouplet: :siouplet: |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 10:54 | |
| Merci Charles, pour l'astuce que j'avais déjà exploitée....sans grand résultat.... et le m'empresse de passer ce vernis brillant.... |
| | | ms16
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 13:04 | |
| pour les éclaboussures tu peux essayer avec un zeste de filtre à hotte aspirante recouvert de superglue |
| | | Lvm
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 13:40 | |
| Ce décor .... Extraordinaire !!! |
| | | lapoisse
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 14:01 | |
| splendide! perso, j'aurai vieilli plus le bas de la porte de la grange.
j'en reviens à la boutique, pourrais tu communiquer les coordonnées de celle ci ? ainsi que les références de tes mosaiques. merci d'avance |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 14:13 | |
| Pierre, dès que possible, je passe à cette boutique et j'essaie d'avoir plus de renseignements....j'ai balancé à la poubelle ( tiens, comme tatoo....)le sachet des petites mosaïques.. ( mais conservé celles-ci....)Je ne sais même pas si il y avait des réf.dessus..... |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 15:50 | |
| Dernier personnage de cette rencontre, le Tirailleur Sénégalais Surnommés "les Dogues Noirs de l'Empire" par Léonord Sedar Senghor, les TS étaient un corps de militaires appartenant à l'armée Coloniale Française, principal élément de la Force Noire.D'une fidélité sans faille à la France, ils ont combattu aux côtés des soldats de Métropole pendant la Première Guerre Mondiale. Le recrutement des troupes indigènes À la veille de la 1ère guerre mondiale, les troupes indigènes, ex-troupes de marine devenues troupes coloniales en 1900 ( d'où la présence d'une ancre marine sur leurs uniformes ) étaient composées de tirailleurs recrutés sur la base du volontariat et devenus soldats de métier, en Indochine, en Afrique orientale ( Madagascar, Côte des Somalis et Djibouti ), en Afrique équatoriale et occidentale, en Guyane, dans les Antilles et les territoires du Pacifique. En août 1914, lorsque la France est entrée en guerre, le haut-commandement français qui envisageait d'utiliser des troupes indigènes dans le conflit, décida de multiplier les appels à l'engagement dans les colonies, en particulier en Afrique occidentale française. Il fut relayé par Blaise DIAGNE, premier député noir africain à l'Assemblée nationale, inscrit dans le groupe de l'Union républicaine radicale et radicale-socialiste, qui appela « les populations africaines au loyalisme patriotique, au rassemblement sous les plis du drapeau de la " Mère Patrie " ». Ces appels ne suscitèrent pas l'enthousiasme et le commandement français dut recourir à la contrainte. Mais le recrutement forcé se heurta à une vive résistance des populations indigènes qui se manifesta en 1915 par de sanglantes révoltes durement réprimées. En 1917, CLEMENCEAU, devenu président du Conseil, nomma Blaise DIAGNE Commissaire de la République, avec pour mission de mener une nouvelle campagne de recrutement en Afrique noire, en proposant aux indigènes des primes, des allocations, la création d'écoles, l'exemption de l'indigénat, voire pour les fils de chef qui s'engageraient, la promesse d'accéder à la citoyenneté française en échange de « l'impôt du sang ». Cette campagne permit de recruter 63 000 hommes en Afrique occidentale française et 14 000 en Afrique équatoriale française. L'engagement des troupes indigènes en Champagne En 1915, a été créée l'Armée coloniale indigène, dont les dépôts ont été installés à Fréjus-Saint-Raphaël. Dans la Marne, durant l'hiver 1914-1915, le 1er Corps d'armée colonial a tenu le secteur de Beauséjour - Main de Massiges au prix de lourdes pertes . Lors de l'offensive du 25 septembre 1915, 10 Bataillons de tirailleurs sénégalais et 13 régiments de zouaves ont été engagés en Champagne ( 2 ). En avril-mai 1917, 10 régiments de tirailleurs sénégalais et de zouaves ont participé à la conquête des Monts de Moronvilliers.A la suite de recherches entreprises par MarcM auprès du Musée des Troupes de Marine de Fréjus, les BTS ayant participé ayant participé à l'offensive de Champagne de septembre 1915: les 8ème, 12ème, 57ème, 58ème BTS, ainsi que le bataillon Somali. |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 15:57 | |
| Concernant l'engagement des BTS, j'ai trouvé une source indiquant 10 bataillons, mais je pense qu'il faille mieux se baser sur les sources transmises par MarcM, avec 4 BTS..... |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 1 Fév 2015 - 17:06 | |
| Il me faut mettre mon tirailleur de MM, c'est à dire, apporter un ou deux détails qui en fassent un homme de 1915, et non comme la figurine, en 1914..... Tout cela sera fait "à ma façon", n'étant pas un adepte de la transfo, ni des diverses pâtes....Je n'ai pas les capacités de certains, hein, Charles !!!!.... Par dessus son barda, je vais lui placer une capote, portée négligemment....Ok, les "Baba cool" n'existaient pas encore, et par dessus cette capote, le casque Adrian..... De la sorte, je me rapproche des critères de 1915...... Je lui ai également modifié les bandes molletières..... Très mal aux pieds, à la suite de sa marche, notre africain n'a pas jugé bon de mettre les godillots, préférant chausser ses sandales.... Et début de la peinture de la carnation, que j'ai désirée assez clair..... |
| | | mustang
| | | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 6:31 | |
| Merci pour la combine......bon, ok l'eau tranquille...le fil de pêche, pas facile à lui donner une forme ??mais à priori , je vais virer l'eau du surplus....toutefois j'aimais bien l'idée de l'écoulement........cela met du mouvement.....Je reste sur mon idée d'écoulement, mais sous une autre forme........
J'aime bien ton décor, Philippe ......Toujours sur un socle de forme racine ?? |
| | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 8:41 | |
| Oui l'idée de Philippe est bien mieux Alain pour la mise en forme, surtout quand c'est légèrement arrondi, j'avais percé des trous de part et d'autre et rentré le fil en forçant un peu ... Ton tirailleur est vraiment bien, tu t'en sors très bien avec de la pâte |
| | | dudu29
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 8:50 | |
| si je peux me permettre pourquoi ne pas essayer un goutte à goutte ,s échappant du trop plein et une légère ondulation de l'eau de l'abreuvoir créer par un souffle de vent !!!! il y aura alors un peu de mouvement |
| | | Eurydice2913
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 9:29 | |
| |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 9:57 | |
| Oulala......Dudu , bonne idée....mais il ne me reste que 10 jours devant moi....et je commence à peine le tirailleur.....
Merci, Charles......mais, vraiment, ce n'est pas mon truc et j'admire les gens comme toi, qui se lancent dans les créations, ou les transfo...... |
| | | mustang
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 11:49 | |
| Alain pour le fil de pêche pour bien le mettre en forme , tu passe un coup de sèche cheveux sur ton fil, et ensuite il te suffit de déposer au goutte à goutte à l'aide de ton cure dent ton eau tranquille |
| | | Phil54
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 2 Fév 2015 - 13:03 | |
| Mon dieu que ce décor est beau ... Beau ? Non ... magnifique, époustouflant , magistral Honnêtement respect :siouplet: :siouplet: :siouplet: :siouplet: :siouplet: |
| | | MarcM
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 3 Fév 2015 - 10:05 | |
| Bonjour - Alain de Niiice a écrit:
- c'est à dire, apporter un ou deux détails qui en fassent un homme de 1915, et non comme la figurine, en 1914.....
De toutes façons la datation de la figurine en 1914 faite par D Dantel et MM n'est pas bonne: il s'agit de 1915. Le tirailleur porte en effet le paletot molletonné modèle 1914 qui n'a été distribué qu'en 1915 singulièrement aux tirailleurs partant au corps expéditionnaire d'Orient (Dardanelles). C'est donc la tenue de ceux qui ont combattu à Koum Kalé et à Sed Ul Barr au printemps 1915. Pour ceux qui ont été déployés en France en septembre octobre 1915 nous avons peu de renseignements mais cela correspond à l'époque ou le reste de l'infanterie avait touché les tenues bleu horizon et les casques Adrian... Donc l'hypothèse choisie par Alain est logique. Ensuite, à partit de 1916, ils ont eu les tenues moutarde. Ce n'est pas simple tout ça! Amicalement Marc |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 3 Fév 2015 - 16:23 | |
| Merci, MarcM, pour me conforter dans le choix de ce Tirailleur Sénégalais....qui , du reste, ne sera pas Sénégalais, avec une carnation relativement foncée. Ceux que l'on appelle Tirailleurs Sénégalais, pendant la guerre de 14-18 sont en fait originaires de toute l'ancienne Afrique occidentale française, c'est à dire des états actuels suivant: Sénégal, Cote d'Ivoire, Bénin, Guinée, Mali, Burkina-Faso, Niger et Mauritanie. J'attribuerai plutôt, à mon TS,l'origine du Mali, avec un teint relativement clair.( par rapport à d'autres ethnies d'Afrique...), avec des tons chauds. Ma base sera constituée de Terre de sienne brûlée, d'orange de cadmium, d'ocre jaune, d'OB, les rehauts seront a base de blanc de T., d'ocre jaune, d'orange, pour les ombres, j'augmente, dans la base, la quantité de SB et TOB...et un peu de couleur grisée avec du blc, pointe de bleu et d'alizarine cramoisie..... Pas de miracle, je m'inspire du "nuancier du portraitiste", aux éd.Fleurus.... Pour faire simple, quelques photos du début de ce visage.... |
| | | Gabriel
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 3 Fév 2015 - 16:45 | |
| Supers Alain, la carnation est top.... et puis le nuancier du portraitiste, est à mon avis le livre indispensable pour les carnations des peaux. |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 3 Fév 2015 - 16:53 | |
| Je reviendrai progressivement sur les améliorations de ce visage, une fois celui-ci bien sec... Mon shéma de couleur, pour l'uniforme sera, en partie, inspiré de cette représentaion d'un Tirailleur Sénégalais en tenue de campagne selon réglement du 25 juin 1914. Les troupes indigènes portaient les tresses jonquilles alors que les européens des troupes Coloniales portent une tresse rouge. |
| | | Phil54
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 3 Fév 2015 - 17:56 | |
| Effectivement très belle carnation ! Vivement la suite |
| | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 9:22 | |
| |
| | | Eurydice2913
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 10:04 | |
| |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 14:29 | |
| Passons à l'uniforme.Comme je disais précédemment, je me baserai donc sur ce schémas de couleurs, mais il est bon de savoir que:Adopté à la fin de l'année 1914, le bleu horizon fait son apparition dans les unités des troupes coloniales au printemps 1915. Marsouins et tirailleurs le reçoivent en même temps. Chacun reste fidèle à une tenue qui l'identifie : le marsouin garde son paletot à col droit, le tirailleur un paletot à col rabattu. La principale différence est indiquée par l'emploi de la couleur écarlate pour l'un et de la couleur jonquille pour l'autre. En tenue de combat, l'équipement et l'armement sont les mêmes. Avec cette tenue, l'adoption de la capote par les tirailleurs, de fait portée depuis l'automne 1914, est rendue officielle. Ce vêtement chaud est confectionné indifféremment en drap bleu horizon et en drap kaki. La coiffure qui accompagne le premier uniforme donné aux tirailleurs sénégalais en 1857 est une chéchia. La chéchia est conservée par les tirailleurs pendant un siècle et portée avec les différentes tenues qu'ils revêtent tout au long de la période. Cette coiffure devient emblématique des tirailleurs. Elle est rouge, c'est-à-dire de l'une des couleurs prisées par le prophète Mahomet. Elle ne comporte pas de visière pour permettre au croyant de se prosterner jusqu'au sol lors de la prière. Pendant la Première Guerre mondiale, la chéchia portée au combat est parfois recouverte d'un manchon en toile kaki clair, puis confectionnée en drap bleu foncé dès la fin de 1914, puis en drap bleu clair et enfin kaki en 1916. Après cette date, le casque écarte la chéchia du champ de bataille ; elle peut alors reprendre sa couleur d'origine. Le port de cette coiffure est abandonné après la seconde Guerre mondialeLa couleur de base du paletot sera un mélange bleu indigo, ombre brûlée, alizarine cramoisie, blc de titane, quant au bleu du pantalon, bleu indigo, bleu cerruléum, alizarine cramoisie, blanc de titane
|
| | | Eurydice2913
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 14:42 | |
| pour les mélanges Alain! C'est BÔOOOOO |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 14:56 | |
| |
| | | lapoisse
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 15:01 | |
| toujours dans le même élan........... |
| | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 16:55 | |
| très chouette |
| | | tira
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mer 4 Fév 2015 - 22:01 | |
| Tu ne chômes pas. |
| | | MarcM
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Jeu 5 Fév 2015 - 22:25 | |
| - Alain de Niiice a écrit:
- Adopté à la fin de l'année 1914, le bleu horizon fait son apparition dans les unités des troupes coloniales au printemps 1915.
Marsouins et tirailleurs le reçoivent en même temps. Petite correction. Les tirailleurs n'ont pas reçu de tenue bleu horizon avant la fin de 1915. Aux Dardanelles (avril 1915) ils étaient soit en bleu foncé soit en kaki. Certains auteurs ont écrit que les tenues bleu horizon n'ont été portés que par les bataillons d'étapes (zone de l'arrière). Il y a simplement un doute sur les bataillons qui auraient (...) participé à l'offensive de Champagne en septembre 1915 et qui auraient... pu porter la tenue bleu horizon. Donc pour l'instant au bénéfice du doute... Dès 1916 les tenues moutardes et/ou kaki sont apparues, le plus souvent avec des capotes bleu horizon réalisant des assemblages de couleurs assez curieux... Amicalement MarcM |
| | | Phil54
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Ven 6 Fév 2015 - 8:28 | |
| Quel travailleur acharné Ca avance vraiment bien Vivement la suite, j'ai hâte de voir toutes ces belles choses réunies pour nous raconter une belle histoire |
| | | Gabriel
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Ven 6 Fév 2015 - 13:51 | |
| |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Ven 6 Fév 2015 - 14:44 | |
| Merci à tous.... J'avance donc plus serein, pouvant présenter les pièces avant la fin du mois....merci pour la rallonge !!!Merci à Marcm, toujours très présent sur ce post pour relever ou rectifier mes erreurs historiques, ou les doutes concernant les personnages......et MarcM intervient toujours avec discrétions, très plaisant ce genre d'échanges..... Un autre point d'interrogation:les TS se distinguaient par la couleur Jaune Jonquille.OK.... Sur les tableaux d'équivalence,( catalogue historex....) le jaune jonquille serait donné par du jaune Hélios..... Il me semble que sur les uniformes, ce jaune soit beaucoup plus jaune pâle.... |
| | | MarcM
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Ven 6 Fév 2015 - 15:02 | |
| Bonjour Je pense que la meilleure réponse est l'image. Le jaune jonquille est assez soutenu. J'ai l'habitude d'utiliser un jaune de cadmium avec une pointe de rouge. Amicalement Marc |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Ven 6 Fév 2015 - 16:28 | |
| |
| | | lasalle
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 7 Fév 2015 - 9:28 | |
| Vraiment un très beau projet Alain, j'ai hâte de voir la scène finale. Merci à toi et Marc pour les rappels sur l'uniformologie. |
| | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 7 Fév 2015 - 10:37 | |
| c'est vraiment extra à suivre ce post |
| | | Gabriel
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 7 Fév 2015 - 11:09 | |
| Il a de la "gueule" ce petit Sénégalais, tout en ayant une tête sympathique.... |
| | | Eurydice2913
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 7 Fév 2015 - 14:58 | |
| - lasalle a écrit:
- Vraiment un très beau projet Alain, j'ai hâte de voir la scène finale.
Merci à toi et Marc pour les rappels sur l'uniformologie. +1:bravo::bravo::bravo: |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Sam 7 Fév 2015 - 19:08 | |
| ca avance bien Alain super |
| | | lapoisse
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Dim 8 Fév 2015 - 17:26 | |
| |
| | | Alain de NIIIICE
| | | | bono
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 9 Fév 2015 - 8:35 | |
| "...et voilà l'affaire", dit-il !!! Une affaire super bien mené, ta transfo est au poil et tu as très bien géré le rajout de pâte Maintenant la phase finale, la mise en place et la découverte de la scène dans son ensemble Tu as toute la journée devant toi, c'est plus qu'il n'en faut pour un garçon comme toi |
| | | Phil54
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Lun 9 Fév 2015 - 18:45 | |
| Il est superbe Tout comme Charles j'ai vraiment hâte de découvrir ta saynète terminée avec tous ces personnages enfin réunis |
| | | Alain de NIIIICE
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 10 Fév 2015 - 14:45 | |
| Peu à peu, j'arrive à la fin de ce long projet, qui m'a ravi.....Bravo les modos pour l'initiative..... Voici une série de photos de cette saynète, presque terminée, certains éléments viendront encore la compléter..... Je me fais encore plaisir en plaçant les photos de façon à raconter une histoire.Une vue d'ensemble, pour commencer et ensuite,un arrêt progressif sur les personnages...Que du plaisir..... Mais que vient faire ce bidon de lait ??....Rappelez-vous, le vélo, avec le casier à bouteilles de lait, qui rentrera en scène lors des prochaines photos finales.... Ce n'est pas tout, faut que je retourne à mes pinceaux.......pour les derniers éléments !!!! |
| | | alainlafay
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE Mar 10 Fév 2015 - 15:04 | |
| Bravo Alain, original, superbe décor. Tu va finir entrepreneur dans le bâtiment ... |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE | |
| |
| | | | Rencontre à l'abreuvoir, 1915, saynèteTERMINEE | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |