The Scale Model Handbook, Diorama Modelling 3

DIORAMA MODELLING 3
“The Diorama Art - Between History and Myth” by Vasilis Triantafyllou

Welcome to “Diorama Modelling 3” in Mr Black Publications’ Scale Model Handbook Series, third in a series written by Master Modeller Vasilis Triantafyllou that includes five different creations. “The Diorama Art - Between History and Myth” by Vasilis Triantafyllou is perhaps the most impressive and complete version in our Diorama Modelling series and we are very pleased to have the opportunity to release this edition, featuring five award-winning creations made almost entirely from scratch. Within the 100 pages of this book, the five creations between “History & Myth” are presented in a glamorous and illustrative way that we know will command your attention.
I met Vasilis for the first time a few years ago and was lucky enough to admire his work, “The Black Pearl Treasure” at the IPMS show in Greece. His creations are truly breath taking and perhaps no recordings or photographs of them would not fully create the emotions that would fill the viewer when discovering them “in the flesh” for the first time, but the reader will have the chance to admire and learn the secrets of a Master of The Diorama Art.
“The Holy Lake” is the first feature in 54mm scale and has been developed intermittently. Here are presented in detail innovative manufacturing and painting techniques and unique construction materials have been used. The result is impressive as well as the study and work that was done before any construction began. Similar techniques have been followed in the other dioramas and emphasize the diversity of each one.
“The Caribbean Village” at 54mm is the second theme of the book, presenting several new elements and additions to the creative techniques that were used earlier in the first theme.
The third theme is “The Castle” in 75mm scale with some stunning elements that carry you back to 17th century Europe.
“The Black Pearl Treasure” is the fourth, and perhaps one of the most impressive subjects we’ve ever seen in the 75mm scale.
“The Retreat 1812” is purely a historical Shadow Box diary in which many 54mm figures have been used. The despair and destruction experienced by Napoleon’s soldiers is expressed on their faces and the artist manages to convey strong emotions to the viewer.
In closing, I must first of all thank the artist and writer of this amazing work, Vasilis Triantafyllou, and his son Dimitris Triantafyllou who edited the photographs... Thanks are also due to Christos Katselos for his excellent English translation and our tireless English proof editor Ken Jones. The promotion and completion of this project would not have been possible without Zacharias Andriopoulos’ help.
I hope you enjoy our latest addition to the Diorama Modelling Series!
Stelios Demiras
Editor / Publisher

"Bienvenue à «Diorama Modeling 3» dans la série de manuels de modèles à l'échelle de Mr Black Publications, troisième d'une série écrite par le maître modéliste Vasilis Triantafyllou qui comprend cinq créations différentes. "The Diorama Art - Between History and Myth" de Vasilis Triantafyllou est peut-être la version la plus impressionnante et la plus complète de notre série Diorama Modeling et nous sommes très heureux d'avoir l'opportunité de publier cette édition, avec cinq créations primées réalisées presque entièrement à partir de rayure. Au sein des 100 pages de ce livre, les cinq créations entre «Histoire & Mythe» sont présentées d'une manière glamour et illustrative qui, nous le savons, attirera votre attention.
J'ai rencontré Vasilis pour la première fois il y a quelques années et j'ai eu la chance d'admirer son travail «The Black Pearl Treasure» au salon IPMS en Grèce. Ses créations sont vraiment à couper le souffle et peut-être qu'aucun enregistrement ou photographie ne créerait pleinement les émotions qui satisferaient le spectateur en les découvrant «dans la chair» pour la première fois, mais le lecteur aura la chance d'admirer et d'apprendre la secrets d'un maître de l'art du Diorama.
«Le lac sacré» est la première caractéristique à l'échelle 54 mm et a été développée par intermittence. Ici sont présentés en détail des techniques de fabrication et de peinture innovantes et des matériaux de construction uniques ont été utilisés. Le résultat est impressionnant ainsi que l'étude et les travaux qui ont été effectués avant le début de toute construction. Des techniques similaires ont été suivies dans les autres dioramas et mettent l'accent sur la diversité de chacun.
«Le village des Caraïbes» à 54 mm est le deuxième thème du livre, présentant plusieurs nouveaux éléments et ajouts aux techniques créatives utilisées précédemment dans le premier thème.
Le troisième thème est «Le château» à l'échelle 75 mm avec quelques éléments étonnants qui vous ramènent à l'Europe du 17ème siècle.
"The Black Pearl Treasure" est le quatrième, et peut-être l'un des sujets les plus impressionnants que nous ayons jamais vu à l'échelle 75 mm.
"The Retreat 1812" est purement un journal historique de Shadow Box dans lequel de nombreuses figurines de 54 mm ont été utilisées. Le désespoir et la destruction subis par les soldats de Napoléon s'expriment sur leurs visages et l'artiste parvient à transmettre des émotions fortes au spectateur.
En terminant, je dois avant tout remercier l'artiste et écrivain de cette œuvre étonnante, Vasilis Triantafyllou, et son fils Dimitris Triantafyllou qui a édité les photographies ... Merci également à Christos Katselos pour son excellente traduction en anglais et notre infatigable épreuve en anglais éditeur Ken Jones. La promotion et la réalisation de ce projet n’auraient pas été possibles sans l’aide de Zacharias Andriopoulos.
J'espère que vous apprécierez notre dernier ajout à la série de modélisation Diorama!"

CONTENTS

4 Introduction
5 Author’s Prehistory
8 Building Dioramas - Scenery
11Chapter I - Holy Lake
62Chapter II - CARIBBEAN VILLAGE
76Chapter III - THE CASTLE
82Chapter IV - Black Pearl Treasure
96 Chapter V - THE RETREAT

A4 Format
100 pages
Binding
Matt Laminated Cover
ISSN: 2241-8105
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

  Sublime !! Une mine d'or ce livre, et les créations sont de toute beauté... Merci Reptor !! 

Pas de quoi messieurs et avec plaisir

ah oui! chapeau l artiste et merci du visionnage