AccueilPortailS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Rhode Island Regiment par BONO
Aujourd'hui à 9:29 par Ethno Dan

» Ivonne et Sélène : Ares Draconia 75 mm
Aujourd'hui à 9:01 par Ethno Dan

» Buste de Pirate
Aujourd'hui à 8:56 par bono

» Les petites prod' de Mâhar!
Aujourd'hui à 8:42 par bono

» "Le Briquet"
Aujourd'hui à 8:32 par bono

» gamme Vallejo
Aujourd'hui à 8:23 par Alain de NIIIICE

» Mitches Military Models
Aujourd'hui à 1:41 par Frado

» Photos Sèvres 2017
Hier à 22:41 par musfig

» OPEN de l'OUEST les 26 et 27 mai 2018
Hier à 13:26 par Serge

» MP
Sam 16 Déc 2017 - 20:23 par VITRUVE

» Andrea
Sam 16 Déc 2017 - 13:48 par musfig

» moulage figurine rare
Ven 15 Déc 2017 - 17:13 par jeff68600

» Vitrine de ivopreda
Ven 15 Déc 2017 - 16:08 par lafaille lucien

» Vitrine de Vitruve
Ven 15 Déc 2017 - 15:54 par VITRUVE

» Pegaso Models
Ven 15 Déc 2017 - 9:56 par VITRUVE

» Capt. Miller US Ranger ( buste) par Danny Capuano
Jeu 14 Déc 2017 - 19:41 par gun4045

» Aradia Miniatures
Jeu 14 Déc 2017 - 17:46 par musfig

» Sèvres 2017
Jeu 14 Déc 2017 - 17:25 par Duroc

» le guerre de secession par BONO
Jeu 14 Déc 2017 - 16:05 par ms16

» Starwars Assaut sur l'Empire
Jeu 14 Déc 2017 - 9:25 par Denis le barbouilleur

» Karol Rudyk Art
Jeu 14 Déc 2017 - 7:30 par Reptor

» Un bal vers 1770
Mer 13 Déc 2017 - 9:37 par bono

» Alabarda Blog
Mer 13 Déc 2017 - 9:04 par Asociacion Alabarda

» NS-Prod
Mer 13 Déc 2017 - 7:55 par Reptor

» Kabuki Models
Mer 13 Déc 2017 - 7:53 par Reptor


Partagez | 
 

 le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
thomas

avatar


MessageSujet: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 18:54

Bsr à tous,

A coeur vaillant, rien d'impossible...
J'ai attaqué depuis le concours de lyon une scenette représentant 4 à 5 cavaliers tiré de la litho de Lalauze que beaucoup de Napoleoniste connaisses.
Beaucoup de travail déja fait et surtout beaucoup encore à faire mais j'espère y arriver pour février prochain.
Je vous montrerais le "déja fait" et le "reste à faire" au fur et à mesure .
Je vais rester fidèle à la représentation de Lalauze mais modifierais qqs "bizarreries " tel que les grades ou la couleur distinctive du régiment.
Cela se passe pendant la campagne de France au mois de février, la division est visiblement celle de Treillard .
""

sur les photos, cela fait brouillon pour le moment.Seul les teintes primaires sont poser . Tout va s'affiner progressivement à commencer par le sol car représenter de la boue à partir d'une litho noir et blanc...et bein, c'est pas évident ;o).
La plupart des figurines sont remodelées, tranformées et créer tel que le dragon en surtout derriere le chef d'escadron. 2 autres cavaliers viendront se rajouter à la scenette.

à plus tard pour la suite.

Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
dudu29




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 19:20

je vais suivre , en tout cas j'adhère et j'adore !!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://napoleonien28mm.blogs.fr/
Phil54

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:05

Un très beau début Wink

L'attitude des personnages est vraiment fidèle à la lithographie

Vivement la suite cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://les-figs-de-phil.blog4ever.com/blog
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:23

Belle scène et tableau intéressant où l'on peut apercevoir la représentation des lanciers-gendarmes....
Revenir en haut Aller en bas
dudu29




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:32

tun travailles avec  quelles marques de figurine!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://napoleonien28mm.blogs.fr/
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:34

bsr duck,

les gendarmes ne sront malheureusement pa présent, pas assez de places et pas assez de temps.en ce qui me concerne, il faudrait au moins 2 ans pour tous les représenter et trop de figurines tue la figurine (sauf pour Sieur Deschamps avec son dio sur Azincourt ;o).
J'ai préférer me recentrer sur les dragons de la gauche de la litho afin de m'exercer aux vert et rester en adhéquation avec le nom de la scenette .

Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:38

re Dudu,

les figurines, pièces etc sont essentiellement de métal modèle.les tapis de selles , les pantalons de campagnes, barbes, moustaches, manteaux roulés, bras sont fait en milliput. Je reviendrait individuellement sur chaque figurine d'ici peu

Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:43

thomas a écrit:
bsr duck, les gendarmes ne sront malheureusement pa présent, pas assez de places et pas assez de temps.en ce qui me concerne, il faudrait au moins 2 ans pour tous les représenter et trop de figurines tue la figurine (sauf pour Sieur Deschamps avec son dio sur Azincourt ;
J'ai préférer me recentrer sur les dragons de la gauche de la litho afin de m'exercer aux vert et rester en adhéquation avec le nom de la scenette .Cordialement thomas
Entièrement d'accord avec ton projet, concentration sur les dragons revenant d' Espagne et pour les gendarmes, une simple remarque relative au tableau.
Vas-tu représenter des dragons en habit brun-marron, couleur exotique et localement espagnole....
Revenir en haut Aller en bas
dudu29




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:47

c'est sympas de voir les transformations !!! merci
Revenir en haut Aller en bas
http://napoleonien28mm.blogs.fr/
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:50

re,

j'y ai réfléchi et cela m'aurait falicité le travail :o). la litho ne laisse malhuereusement pas beaucoup le choix; les dragons semblent tous en tenue verte mais je vais glisser un ou deux pantalon faite en toile de "moine" ;o)
La boue étant déja marron, le vert permettra de réhausser la scénette.
La seule chose qui me dérange sont les couleurs distinctives. la division de treillard était essentiellement composé de troupe à distinctive aurore, joncquille et rose. la Litho laisse présager du rouge... Mon choix s'est porté sur l'aurore afin de respecter la vérité historique au détriment de la repro fidèle...à chaque choix, une décision :o/

Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 20:59

Et quand la décision est le fruit d'une juste réflexion, il suffit de la respecter et d'aller au bout....à suivre.
Revenir en haut Aller en bas
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 21:01

le cheval arriere est celui du chasseur à cheval de MM (le sous off avec le pistolet). L'arrère de la schabraque à été limée, comblé partiellement au milliput et le drap executé au milliput également (en feuille étallé et disposée sur l'animal). Le fait de disposer ,à posteriori, un cure dent pour simuler le plis du drap suffit et le rendu n'est pas trop mal. des bandes de feuilles de plombs ont été disposés pour simuler les bandes de tapis. l'arrière de la schabraque ne sera pas visible car recouvert par les basques de la figurine.

Cordialement
thomas
" />
Revenir en haut Aller en bas
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 17 Juil 2015 - 21:48

qqs chevaux avec leur robes presque aboutie + début de la boue

" />
Revenir en haut Aller en bas
Ancien_Grognard

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 0:14

Revenir en haut Aller en bas
Alain de NIIIICE

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 6:16

Un superbe projet, avec , en plus , de la transfo......projet que je vais suivre assidument.....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevaliersbaiedesanges.com/
alain74

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 9:34

superbe, oui, et aussi ambitieux et de longue haleine
Bravo, et vivement la suite !
Revenir en haut Aller en bas
CHRISTIAN

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 11:13

Très beau projet, a suivre avec intérêt...
Revenir en haut Aller en bas
marco

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 11:22

Excellent début!
très beau projet ...
Revenir en haut Aller en bas
http://marcmussat.jimdo.com/
Davin




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 16:46

Bonjour, magnifique projet et des débuts prometteurs pour la suite.
 Je pense que tu vas rajouter le trompette et ou un sapeur de dragons avec une lance ? Est ce le 27e Rgt ( distinctive Aurore)??

  Ps Je rappelle pour ceux à qui cette plaquette donnerait des idées, le petit article sur les sapeurs de dragons que j' avais commis pour Figurines .... Wink
Cordialement
 Didier
Revenir en haut Aller en bas
Glazik




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 18 Juil 2015 - 17:18

Beau tableau et donc belle scénette à suivre
Revenir en haut Aller en bas
christophe41

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 19 Juil 2015 - 13:06

Revenir en haut Aller en bas
http://passionmaquette.canalblog.com/
lapoisse

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 19 Juil 2015 - 15:00

superbe projet , vivement la suite
Revenir en haut Aller en bas
MarcM

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 20 Juil 2015 - 12:17

En tous cas, j'aime bien les chevaux...
C'est bien parti!
On attend la suite...
Amicalement
Marc
Revenir en haut Aller en bas
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 20 Juil 2015 - 13:19

Seront-t' ils marqués ?
Revenir en haut Aller en bas
Phil54

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Mer 22 Juil 2015 - 13:33

Très beau chevaux et une boue qui devait être bien glissante Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://les-figs-de-phil.blog4ever.com/blog
bono

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Jeu 23 Juil 2015 - 9:17

très chouette début Thomas et très beau sujet que je vais suivre de prêt
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.jimdo.com
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 26 Juil 2015 - 19:56

Bsr à tous,

merci pour vos encouragements...et je vais en avoir besoin ;o)
Le travail avance, essentiellement sur les chevaux et le terrain pour le moment. De la brillance sera rajouté au terrain par la suite.

Pour Davin: le régiment sera effectivement le 27eme. les poches + le fait d'appartenir aux dragons d'espagnes ne me laissait pas beaucoup le choix.
Pour Duck: je n'avais pas pensé à marquer les chevaux, si tu as un modele pour la cavalerie de ligne, pourquoi pas ;o).

J'ai qqs question moi également pour les connaisseurs ;op.

A partir de quel grade retrouve t'on les 2 bandes sur les tapis de selle? les représentations et documentations sont vagues à propos de la cavalerie de la ligne .

Lalauze représente sur la litho un officier qui à 2 épaulettes à frange. Elle ne semblent pas à gros bouillon. Est ce Lalauze à sous dimensionné celles d'un Colon ou dois je plutot modifier celles ci et m'orienter vers un chef d'escadron.

Concernant la sellerie en peau de mouton de la troupe, les docs donnent aussi le blanc que le noir pour les soldats. Meme métal modèle donne les deux sur son site (pour les chasseurs). "

Merci pour vos remarques et commentaires
Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
Ancien_Grognard

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 26 Juil 2015 - 20:01

Shocked Óóóóóóóóóóh !!!!!

 Shooooooooooooooooooow !!!!!!!

Revenir en haut Aller en bas
Phil54

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 26 Juil 2015 - 20:03

Ah ouaih, ça commence vraiment à avoir une sacrée gueule Wink

Ca va faire une très belle saynète
Revenir en haut Aller en bas
http://les-figs-de-phil.blog4ever.com/blog
Davin




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 26 Juil 2015 - 20:30

Bonsoir,
 pour ce qui est de la sellerie des dragons, les régiments en fonction de leurs approvisionnements ont passé leur temps à jongler entre selles avec chaperons de fonte et demi- schabraque de mouton festonnée de la couleur distinctive et tapis de selle . Donc en fait cela dépend de la période et des régiment. Il y avait encore beaucoup de chaperons de fonte en Espagne . Pour ce qui est du galonnage argent du tapis de selle et des chaperons des officiers;  il est dédoublé pour les grades supérieurs: colonel, major et chef d' escadron ( un galon large bord extérieur, et un galon légèrement plus mince à l'intérieur du premier après un filet)  et  simple pour les autres officiers. Les officiers sup ont une grenade argent dans l' angle du tapis de selle.
Les  demi-schabraques de mouton  noires étaient plutôt réservées aux trompettes, voire aux sapeurs ,mais théoriquement pas à la troupe. Quoiqu'en Espagne .......
Cordialement
Ps  représente plutôt un chef d' escadron que le colonel......c'est plus plausible.
Didier
Revenir en haut Aller en bas
cartan56

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Dim 26 Juil 2015 - 21:13

Ca prend vraiment une très belle allure !  
Je continue à suivre avec attention, ça va être une scénette de première classe !
Bonne continuation !
Revenir en haut Aller en bas
bono

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 9:00

c'est très bon
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.jimdo.com
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 11:19

Bonjour Thomas, ton projet en cours est remarquable même si le trompette n'est pas prévu au programme; en ce qui concerne le marquages des chevaux, je n'ai pas trouvé de représentation crédible, comme si les artistes aussi bien anciens que contemporains, considéraient ce détail, pourtant réglementaire et codifié, comme insignifiant, dommage!
Revenir en haut Aller en bas
alain74

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 12:06

Une question en passant, pour les spécialistes:
le cheval de gauche, celui que monte le sapeur, avec le demi-tapis de selle, pourrait-il être un cheval d'officier subalterne si le galonnage était en argent ?
C'est pour un projet futur...
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 13:03

alain74 a écrit:
Une question en passant, pour les spécialistes:
le cheval de gauche, celui que monte le sapeur, avec le demi-tapis de selle, pourrait-il être un cheval d'officier subalterne si le galonnage était en argent ? C'est pour un projet futur...Merci
Hello, à ma connaissance, l'iconographie montre les officiers avec le tapis de selle complet...sauf erreur ou preuve du contraire.
Au plaisir.
Revenir en haut Aller en bas
Davin




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 16:12

Hello, à ma connaissance, l'iconographie montre les officiers avec le tapis de selle complet...sauf erreur ou preuve du contraire.
Au plaisir. Duck


Tout à fait comme on le voit bien sur la photo du groupe de chevaux, sans les cavaliers, en comparant la selle de l' officier et la selle du sapeur .....Même pour  les officiers subalternes .
Revenir en haut Aller en bas
franck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 17:35

excellent à suivre 
Revenir en haut Aller en bas
alain74

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 19:18

merci à tous pour cette précision!
Revenir en haut Aller en bas
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 19:56

Merci à tous pour vos éclaircissements ;o)

Pour Duck, le trompette sera là, je te rassure ;o)
Pour Davin;  je vais rester comme tu le souligne sur un chef d'escadron. Concernant les sapeurs (spécialité), le plus haut grade doit être brigadier (?). Par contre, est ce qu'un capitaine ou un lieutnant peut conserver le bonnet d'oursin comme signe d'appartenance à la compagnie d'élite? et est ce que dans ce cas, les franges de ses épaulettes sont mélées argent/rouge?

Je met ci dessous la litho en plus grand format.

Cordialement
thomas
Revenir en haut Aller en bas
Duck

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 20:26

thomas a écrit:
............. Par contre, est ce qu'un capitaine ou un lieutnant peut conserver le bonnet d'oursin comme signe d'appartenance à la compagnie d'élite? et est ce que dans ce cas, les franges de ses épaulettes sont mélées argent/rouge?.........thomas
Affirmatif, un officier de la compagnie d'élite en bonnet d'oursin porte cette coiffure et ses galons sont en argent, voir la planche 65 des "Dragons" de Bucquoy.
Au plaisir.
Revenir en haut Aller en bas
Davin




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Lun 27 Juil 2015 - 20:46

Les sapeurs de la compagnie d Elite sont effectivement sous la responsabilité d un brigadier( deux galons de fil blanc au dessus des parements) et  comme le dit Joël ,les officiers de la compagnie d élite ont les épaulettes comme les autres officiers de même grade des compagnies ordinaires et ils portent le bonnet d' oursin avec cordon et raquettes argentés.
Didier
Revenir en haut Aller en bas
Paul

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Mar 28 Juil 2015 - 9:02

Bjr Thomas.
Je ne fais que passer mais suis admiratif de tes remarquables progrès dans la peinture des chevaux.
Au surplus, très intéressant projet que je suis avec attention.
Revenir en haut Aller en bas
lapoisse

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Mar 28 Juil 2015 - 18:13

ça prends de l'allure tout ce petit monde, chapeau
Revenir en haut Aller en bas
thomas

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 25 Sep 2015 - 20:32

bsr à tous,

je ne post pas trop et le dio n'est pas au placard, au contraire... j'avoue que faire 5 cavaliers prend un peu de temps et j'espere terminer les 5 chevaux d'ici 2 semaines.
Suite aux remarques judicieuse de "Duck", j'ai rajouté un cinquieme laron à la scénette...Le trompette. Le cheval m'a donné beaucoup de fil à retordre. 5 décapages au total. Je souhaitait faire un grisonnant au début et aprés maintes essais je me suis rabattu sur un blanc.
Les robes sont terminé et je vais pouvoir avancer les tapis de selles, les yeux et la boue sur les jambes.

Cordialement
thomas


" />
Revenir en haut Aller en bas
bono

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 25 Sep 2015 - 20:50

beau boulot
j'avoue que 5 cavaliers c'est du boulot, et bravo pour ton courage Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.jimdo.com
Ancien_Grognard

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 25 Sep 2015 - 21:21

     
Revenir en haut Aller en bas
Glazik




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 25 Sep 2015 - 21:26

superbes robes pour les chevaux
Revenir en haut Aller en bas
VITRUVE

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Ven 25 Sep 2015 - 21:53

Glazik a écrit:
superbes robes pour les chevaux


+1   
Revenir en haut Aller en bas
Alain de NIIIICE

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 26 Sep 2015 - 7:22

Comme le signalait Paul, de sacrés progrès......peinture des robes au top......

Faire des chevaux, c'est vrai, c'est loooooooong !!!!....Je suis en plein dedans......
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevaliersbaiedesanges.com/
Gabriel

avatar


MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   Sam 26 Sep 2015 - 8:27

Vraiment bravo à toi Thomas   ta peinture est très fine.. les robes des chevaux sont très belles, j'aime particulièrement le cheval blanc... tu as bien fait de rajouter un 5ème cheval,en décoration on part toujours sur un chiffre impaire, ça attire mieux l’œil...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze   

Revenir en haut Aller en bas
 
le retour des dragons d'espagne d'aprés Lalauze
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Travaux en cours :: Taille moyenne (du 1/35ème au 65 mm)-
Sauter vers: