AccueilPortailS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Thanos the mad god
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 21:08 par Bran

» amazone grecque de chez pegaso models 54mm
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:43 par VITRUVE

» Legion Miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:41 par VITRUVE

» Chronos Miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:38 par VITRUVE

» Chevalier d'Azincourt par BONO
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:30 par ditch

» Lancier rouge 120 mm
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:25 par ditch

» Popeyorc
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 12:21 par Ethno Dan

» ScaleBro
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 9:41 par Reptor

» Soga Miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeAujourd'hui à 9:39 par Reptor

» Concours: La Storia a Piccoli Sorsi (Sienne)
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 20:18 par VITRUVE

» DG-ARTWORK
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 20:13 par VITRUVE

» Paint Démonium 2019!
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 19:42 par musfig

» mon 2019 ...
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 10:54 par bourgouin.francois

» Vitrine de Maldo ...
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 10:48 par bourgouin.francois

» Kellerkind Miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 7:25 par Reptor

» Aradia Miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 7:24 par Reptor

» Jon Smith Modellbau
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 7:22 par Reptor

» Jeff shiu's miniatures
Commandant Hannibal Icon_minitimeHier à 7:20 par Reptor

» Les petites prod' de Mâhar!
Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 23 Mai 2019 - 23:13 par Denis le barbouilleur

» Vu sur Putty & Paint
Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 23 Mai 2019 - 22:14 par musfig

» Capitaine du 2ème régiment de Hussards - Terminé
Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 23 Mai 2019 - 8:54 par VITRUVE

» figurines Raging Heroes
Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 22 Mai 2019 - 17:57 par razorspoon

» Artemis -et autres- chez Hasslefree
Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 22 Mai 2019 - 16:47 par Denis le barbouilleur

» Roustam
Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 22 Mai 2019 - 16:42 par Denis le barbouilleur

» petites dernières réalisations
Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 22 Mai 2019 - 9:01 par Papouille


Partagez
 

 Commandant Hannibal

Aller en bas 
AuteurMessage
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 17:57

Bonsoir à tous

Je me lance dans ce pas à pas avec une figurine asssez connue enfin je le suppose, je suis assez novice en la matière ,si voups pouviez me coacher ce sera avec plaisir, vos remarques me seront biens utiles, merci d'avance.
D'abords l'image de la boite:
Commandant Hannibal 32599910
La tête:
Commandant Hannibal Dsc_1010
Commandant Hannibal Dsc_1011
Commandant Hannibal Dsc_1012
Commandant Hannibal Dsc_1013
Commandant Hannibal 1198666098 à Charles Bono (j'espère que je ne me trompes pas) d'avoir répondu à mes MP pour avoir des précisions sur la figurine qu'il a montée et conseiller de faire un pas à pas.
Revenir en haut Aller en bas
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 18:05

De rien Charlie, cela m'a fait plaisir Wink

Bravo, tu démarres super fort, j'aime beaucoup le début de ton travail Commandant Hannibal 412492

la suite bounce

PS : cela me rappelle de très très bon souvenir Commandant Hannibal 529646

Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
Reptor

Reptor


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 18:20

Pas mieux que Charles ! Un beau depart Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tutofig.com
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 18:23

Grand Commandant Hannibal 1198666098 à vous deux.
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 20:13

Oui, un bon début, vivement la suite....
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMar 28 Mai 2013 - 20:31

Commandant Hannibal 1198666098 phil33.
Revenir en haut Aller en bas
Alain de NIIIICE

Alain de NIIIICE


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 29 Mai 2013 - 7:53

A suivre, de près.....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevaliersbaiedesanges.com/
brad




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 29 Mai 2013 - 9:43

A suivre, de près..... cheers
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 29 Mai 2013 - 13:35

Commandant Hannibal 1198666098 beaucoup, car vos conseils me seront surtout bien utiles.
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 13:21

Bonjour à tous
Voici la suite en cours:
Commandant Hannibal Dsc_1014
Commandant Hannibal Dsc_1015
Commandant Hannibal Dsc_1016
Revenir en haut Aller en bas
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 13:29

l'affaire se présente plutôt bien Wink
Comment tu réalises tes métaux ?
Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 13:58

Commandant Hannibal 1198666098 en fait avec les huiles Pebeo: cuivre,or riche et or .
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 14:05

Un bon début en effet pour les métaux Commandant Hannibal 412492 , je pense que tu vas nuancer les textures avec des jus par la suite et accentuer les lumières....
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 14:10

Commandant Hannibal 1198666098 oui éffectivement je compte faire cet ouvrage, mais j'attends que la peinture sèche un peu.
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 17:27

Oui, il vaut mieux, sinon c'est la cata.... Suspect
Pour les éclairages, perso, j'utilise de l'encre d'imprimerie ou de la peinture Humbrol....Et pour les ombres, un mélange à l'huile de vert, de TOB et de noir de vigne...
Vivement la suite bounce
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 21:02

Commandant Hannibal 1198666098 pour les conseils,pour l'encre je n'en ai pas en stock, ni de noir de vigne, si tu peux me conseiller un autre noir ce sera avec plaisir.
Bonne soirée.
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 21:12

En fait, n'importe quel noir doit pouvoir faire l'affaire, l'idée c'est d'obtenir un vert assez foncé et tirant sur le brun pour faire les ombres...
Bonne soirée...
Revenir en haut Aller en bas
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 21:26

Merci Charlie...
Avec les conseils de Phil, tu as tout pour réussir une belle pièce Commandant Hannibal 412492

la suite bounce
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
Romque

Romque


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 30 Mai 2013 - 21:40

très belle pièce ça s'annonce super bien Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 31 Mai 2013 - 0:03

bono a écrit:
Merci Charlie...
Avec les conseils de Phil, tu as tout pour réussir une belle pièce Commandant Hannibal 412492

la suite bounce

Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Reptor

Reptor


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 31 Mai 2013 - 8:33

bono a écrit:
Merci Charlie...
Avec les conseils de Phil, tu as tout pour réussir une belle pièce :pouce:

la suite :bounce:
C'est clair ! Ou ombré, mais sinon c'est superbement bien parti! Chapeau pour un débutant :applo:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tutofig.com
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 31 Mai 2013 - 12:46

Bonjour
Commandant Hannibal 1198666098 à tous, je ne sais pas si ce sera une belle pièces, mais avec vos conseils, je vais essayer de faire quelque chose de pas trop mal
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 5 Juin 2013 - 20:00

Bonsoir à tous
Voici l'avancée tranquille de ma figurine.Tout n'est pas fixé et finit (juste pour la photo), à part les 2 parties de la cape qui m'a donné du fil à retordre, je pensais mettre le bras en dernier et mettre la troizième partie avant,en fait non,j'ai du le tigé et cassé mon 3 ième fôrets, demain collage à l'araldite qui me donne aussi du fil à tordre, place aux photos:
Commandant Hannibal Dsc_1017
Commandant Hannibal Dsc_1018
Commandant Hannibal Dsc_1019
Une petite question au sujet des bracelets aux poignés, la couleur svp?
Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Reptor

Reptor


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 7:17

Heu tres sympa mais il a un truc qui lui sort du cou :) oui du cou pas du c.l :) J'aime beaucoup ton traitement des metaux ! Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tutofig.com
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 8:08

Oui Charlie, la cape, c'est pas la plus simple à monter, j'avais eu quelques difficultés pour que tout s'emboite correctement y compris avec la peau de loup ... mais avec un peu de patience tu vas y arriver sans problèmes.
Moi aussi je trouve ton traitement des métaux très sympa, je retiens la peinture pebeo à l'huile..

pour les poignet si je me rappelle bien je les ai traités façon cuir, plus clair, tirant sur "l'ocre" car si tu regardes bien il me semble (je parle de souvenir, j'espère ne pas gatouiller Wink ) qu'il y a des lacet en dessous des poignets, du coup cela me paraissait plus cohérent de traiter en cuir...

Je présume que ta peau de loup n'est pas encore traitée ?
Le fourreau du glaive me parait bien trop rouge, tu devrais un peu "l'éteindre" avec un jus de Brun de Van dyck ou de la TOB... à moins que tu ne l'ai pas lui aussi fini Wink

toujours est-il que l'affaire se présente bien Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 14:31

Commandant Hannibal 1198666098 à tous les deux, éffectivement je n'ai pas fini le fourreau, mais merci du conseil, y a bien des lacets en dessous des poignets, donc je partirai d'un cuir comme tu me le conseilles tirant sur l'ocre.J'ai collé l'autre côté de la cape non sans mal,en fait il subsiste un jour que je comblerai au putty.
A bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
Pascal

Pascal


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 14:42

Reptor a écrit:
Heu tres sympa mais il a un truc qui lui sort du cou :) oui du cou pas du c.l :) J'aime beaucoup ton traitement des metaux ! Commandant Hannibal 412492


Charlie a dit qu'il avait dû tiger..... alors quoi....... Commandant Hannibal 357166


Mis à part ça ta figurine est bien partie... Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 14:46

Commandant Hannibal 1198666098 Pascal, en plus dehors,il fait une temps magnifique sunny .
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 6 Juin 2013 - 23:48

Très belle peinture des métaux Commandant Hannibal 412492 , mais peut-être est -il encore possible d'accentuer quelques points de lumière...
Vivement la suite bounce
Revenir en haut Aller en bas
Alain de NIIIICE

Alain de NIIIICE


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 7 Juin 2013 - 8:01

On ne se rend pas bien compte de la peinture du casque.....c'est en cuivre rouge ??
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevaliersbaiedesanges.com/
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 26 Juin 2013 - 15:59

Bonjour à tous
Désolé de n'a pas avoir répondu plutôt, pour répondre à la question de Alain, non c'est couleur or tapoté de noir et jus tob. Je dois avoué que j'ai eu quelques difficultés avec la cape, le prochain coup je mettrai en oeuvre ce que m'a dit un gars du club de Rubelles (77) de faire un boudin de milliuput, joindre les morceaux et lisser le joint, place aux photos:
Commandant Hannibal Dsc_1510
Commandant Hannibal Dsc_1511
Commandant Hannibal Dsc_1512
Commandant Hannibal Dsc_1513
Commandant Hannibal Dsc_1514
On a du mal à voir les éclaicis dur le rouge.
A bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 26 Juin 2013 - 16:32

Commandant Hannibal 412492 la cape brille encore un peu.. il faudrait peut être forcer un peu les ombres de la cape comme le traitement à main gauche... j'espère me faire comprendre Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 26 Juin 2013 - 16:42

Merci, il faut dire que le rouge date d'hier et sèche sous une vieille ampoule, ok bien compris, je vais y retourner demain.
A bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
Pascal

Pascal


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeMer 26 Juin 2013 - 22:57

Tout à fait d'accord avec Bono, reprend les ombres et les éclaircies sur la cape
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 27 Juin 2013 - 0:25

Comme les copains, il faut encore travailler les ombres et les lumières de la cape....Vivement la suite Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 27 Juin 2013 - 20:26

Bonsoir
Merci à vous, un p'tit conseil svp, avec quoi je peux ombrer le rouge svp? les éclaircies le rouge cadium ligth + jaune? et les métaux avec quoi? Merci de vos bons conseils.
A bientôt.
Revenir en haut Aller en bas
phil33

phil33


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 27 Juin 2013 - 22:08

Pour le rouge tu peux utiliser des couleurs complémentaires comme le bleu ou le vert pour les ombres. Pour les clairs, oui un rouge clair comme de l'écarlate par exemple avec du jaune, mais attention de ne pas aller trop dans les oranges.
Perso, pour les éclaircies sur les métaux j'utilise de l'encre d'imprimerie or...
Bonne continuation Commandant Hannibal 412492
Revenir en haut Aller en bas
lamouline69

lamouline69


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeJeu 27 Juin 2013 - 22:22

pour moi pour les ombres moyennes, j'utilise terre de sienne ou terre d'ombre et les plus forte...le vert ....

suivant ton style ne pas hesiter a utiliser le noir direct avec le rouge, cela donne aussi de beaux resultats...apres, on aime ou pas, un petit essai sur ta palette te donnera une idée;)
Revenir en haut Aller en bas
http://lamouline69.jimdo.com/
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 28 Juin 2013 - 9:09

Pour compléter les interventions de Lamouline69 et Phil33, j'ai testé le violet de bayeux pour les ombres du rouge et c'est pas mal aussi (le violet si je m'abuse c'est du rouge + du bleu) on retombe sur l'utilisation du bleu préconisé par Phil Wink mais peut être plus en douceur.

Pour les éclaircies, même méthode que Phil, mais en petite touche... j'ai testé aussi de l'ocre à la place du jaune pour éviter de tomber dans l'orange.. c'est pas mal aussi... question de goût.

Pour les métaux j'utilise toujours l'acrylique avec des jus à l'huile par dessus ... le vais tester avec des tubes d(huile pebeo pour voir....

Voilà, tu as tout ce qu'il faut pour tester et trouver la formule qui te plait surtout Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
Alain de NIIIICE

Alain de NIIIICE


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 28 Juin 2013 - 9:14

Comme Charles, j'utilise le violet de Bayeux pour certaines ombres ( ainsi que pour certains jaune)....,
violet également préconisé par BL pour ombrer ses rouge.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chevaliersbaiedesanges.com/
Papouille

Papouille


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 28 Juin 2013 - 11:01

Pour éclaircir le rouge, j'utilise l'Ecarlate de Cadium; pour tirer un peu plus, du Jaune de Naples Clair, W&N 426; c'est un jaune très pâle, qui colore peu, mais donne de l'éclaircie, assez magique comme couleur!!!
 
Le Violet de Bayeux ... malheureuseent, une couleur du passé, introuvable


Dernière édition par Papouille le Lun 1 Juil 2013 - 13:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
bono

bono


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 28 Juin 2013 - 11:18

Papouille a écrit:
...

Le Violet de Bayeux ... malheureuseent, une couleur du passé, introuvable

Exact... violet d'Egypte alors!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://cbfigurines.blogspot.com
Pascal

Pascal


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeVen 28 Juin 2013 - 12:22

Je confirme Bono, très bon le violet d’Égypte, je m'en sers également pour foncer les cuirs....
Revenir en haut Aller en bas
charlie




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeLun 1 Juil 2013 - 12:27

Bonjour
Merci à tous pour vos conseils que je vais mettre en pratique cette semaine.
Revenir en haut Aller en bas
Angaliel

Angaliel


Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitimeLun 1 Juil 2013 - 12:44

Si tu veux avoir le plus de chances que le résultat soit mat sans forcément placer la fig sous une lampe des heures, voici ce qu'il faut faire :

Par exemple pour ton rouge, tu mélange à ta base un peu de Tsb et un peu de vert (de vessie, ou cinabre par exemple).
Tu verras ton rouge se ternir légèrement, devenir plus "réaliste" et moins flashy.

Pour ombrer favorise les Tsb, Tob et vert.
Pour les eclaircis du rouge cad clair, vermillon et pourquoi pas du orange.....

J'en ai fais du rouge par le passé à l'huile. Jamais je n'ai eu de problème de brillance.....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lguitar-legends.fr
Contenu sponsorisé




Commandant Hannibal Empty
MessageSujet: Re: Commandant Hannibal   Commandant Hannibal Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Commandant Hannibal
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Travaux en cours :: Grande taille (du 70mm au 250mm)-
Sauter vers: